Une lettre manuscrite de feu Boudiaf Mohamed daté du 29 Octobre 1954, soit deux jour avant le jour J

Berne le 29 octobre 1954.

Chers frères;
Faisant suite à mon télégramme d’hier dont j’attends encore la réponse je vous écris dans le but de vous faire presser en vue de faire diligence auprès des autorités égyptiennes pour l’obtention du visa, ce qui entre nous nous sera embêtant dans ce sens que d’ici lundi je serai en difficulté au point de vue financier si rien ne se fera dans ces trois jours.
D’autre part je veux vous informer sur la situation telle que je l’ai laissé chez nous. Comme vous le précisera mon télégramme de demain, la circoncision aura lieu le 1er Novembre à 1 H (31 au soir). Nous avons gardé le secret de cette date dans le but bien arrêté d’éviter certaines fuites qui après le retour de Zoubir n’ont pas manqué de provoquer de la part du C.C des réactions malheureuses sur lesquelles vous serez plus amplement informé sitôt parmi vous et en face de ceux qui représentent cet organismes.
Pour le moment, il est bon de vous avertir qu’au déclenchement des appels au peuple dont ci-joint un exemplaire, que je vous prierai de conserver, seront diffusés partout.
Quelques jours après, une proclamation suivra et précisera notre position entre les deux clans.

Les frères sont intransigeants sur ce côté et n’acceptent aucun parrainage. C’est la raison qui doit vous animer pour observer une attitude conforme à celle arrêtée pour éviter des malentendus qui pourraient être graves pour l’avenir de l’action.
A mon arrivée, je ne manquerai pas de vous éclairer sur la nécessité d’une position aussi mûrement réfléchie, compte tenu des attitudes des deux antagonistes et surtout de l’état du militant et du peuple qui condamnent les deux.
En attendant, faites le nécessaire par l’un de vous à la voix des arabes. Le mieux c’est de lire l’appel vous-même en citant des passages du nôtre. Le lundi au soir sera le meilleur et fournira aux nôtres un appui certain pour leur travail.
Pour ce qui est de l’autorité il à été arrêté pour le moment et pour l’extérieur que seuls vous trois aucun autres n’a pouvoir pour parler au nom de cette action. Je vous informerai plus en détail sitôt au Caire.
Signé Tebbib
PS : Si vous voyez que la demande de visa demande plus de temps, ne manquez pas dans la mesure de vos possibilités ou m’envoyer quelques fonds pour subsister. Ma place est payée, ce qu’il me faut c’est surtout des frais de séjours, les amis m’ont donné au départ 100 000 frs, ce qui fait juste, juste le voyage d’Alger au Caire avec 10000 frs en poches et je suis à Berne depuis mercredi. Pensez-y un peu je vous prie.